Ici vous pourrez lire toutes les dernieres nouvelles de La Palma........

Notre nouveau blog: Quetzal Sailing Blog

Nous venons juste de créer en nouveau blog qui nous facilitera la communication, vous pourrez recevoir de nos nouvelles et voir quelques photos presque en temps réel!

La première publication est prévue pour début juin, nous y relaterons notre croisière aux Azores.

Mai 2011

La préparation  pour nos navigations hauturières suit son cours, notre nouveau téléphone satellite est en route...on vous tient au courant...

Avril/Mai 2011

Des conditions parfaites, 220 miles en 3 jours, avec quelques grains le premier jour...mais la température est assez clémente par ici! On largue les amarres à la voile, on s'amarre à la voile!  Le lendemain, quelques miles de bonheur dans le canal entre La Gomera y tenerife et pour le retour, tout au prés, avec un vent de 15 à 20 nœuds, nous virons El Hierro avec quelques dauphins! Une navigation de rêve, sans houle et un vent bénit des dieux!

Avril 2011

Une très bonne nouvelle pour nos amis voileux qui nous accompagnent pendant nos sorties hauturières, nous venons juste de recevoir notre hydro générateur de Watt&Sea. Nous le monterons dans les prochains jours pour l'essayer! Plein d'énergie à bord...énergie propre bien sur!

Avril 2011

Une sortie vraiment inoubliable...Vous en doutez ? Jugez en par vous meme en jetant un œil a cette vidéo!

Janvier 2011

On a coutume de dire: jamais deux sans trois, et des fois, jamais 3 sans 4! Dirk, tu dois déjà penser à la prochaine sortie? Le meilleur de cette semaine est de nous avoir emmener Doris … enfin! Nous nous sommes bien amusés, de temps en temps, petit temps, un peu de pétole, nous avons joués avec les accélérations entre La Gomera et Teneriffe, mais c’était le plus souvent, avec de parfaites conditions, soleil, 20 nœuds de vent et pratiquement sans houle. Doris, comme une pro à la barre, très attentive aux penons, a mené Quetzal d’une main sûre et tout en finesse, Bravo ! Doris, tu n’es pas sujette au mal de mer. .on le confirme .C’était une super semaine, on recommence quand vous voulez! Merci pour votre compagnie y a très bientôt.  

24 Octobre – 7 Novembre

Cette fois ci, ce fut le tour des iles de à l’est de l’archipel des Canaries et votre désir, notre programme.
Quetzal, Silke et Patrick larguent donc les amarres pour aller chercher Winni, Frank et Dirk à Las Galletas, Tenerife. Ceux la même qui étaient venus l’an dernier, et qui reviennent cette fois ci avec une soif de miles et d’aventure. Merci pour ces magnifiques polaires, on pense à vous souvent!
Nous sommes allés à La Graciosa, comme prévu, mais malheureusement, le mouillage étant plein de voiliers en attente pour la grande traversée avec l’ARC, nous avons improvises et mouille dans une charmante petite baie tranquille…tranquille jusqu’au moment ou la police maritime est venu nous réveiller avec une manœuvre plus que spéciale! Nous en avons profité pour légaliser notre signalisation en mettant la boule de mouillage (sans commentaires) Pendant cette sortie, les Canaries nous ont offert les meilleures conditions de nav, entre 18 et 25 nœuds, y une mer relativement plate. Bien sur quelques moments de pétole et quelques rafales a à 40 nœuds…mais avec un équipage de cet acabit, ce fut un plaisir !
2 navigations de nuit, la visite d’un pigeon voyageur, à la recherche d’une étape, rapidement baptisé Pepe, et bien sur, un ciel remplit d’étoiles comme seul sait le faire l’archipel des Canaries.
Au bout du compte, sommes-nous allés à Mogan o no? (Petite vanne de l’équipage) La manœuvre d’amarrage fut épique dans ce petit port plein comme un œuf, mais en fin de compte nous nous en sommes bien tirés, même si la place était trop petite pour nous. Mogan est toujours un endroit particulier!
Malgré le mauvais temps qui nous a cloue au port quelques jours, nous avons totalises 520 nautiques, ce qui n’est pas trop mal. Quelques journées de farniente à la plage et quelques ballades dans les dunes, mais le fort vent d’est ne nous permit pas de nous arrêter a Fuerteventura. Ce sera surement pour la prochaine fois !
Quelques images valent mieux que de grands discours et nous vous laissons jeter un coup d’œil a notre galerie photos ça vous donnera envie de vous joindre à nous pour de nouvelles aventures !
Quetzal et ses skippers vous remercient et qui sait, rendez vous aux Açores cet été?

Madeira Jersey 2010

Comme vous le savez, nous avons pas mal navigué, petites croisières entre les Canaries, hauturières (Açores). Pour avoir un résumé complet, jetez un œil à notre galerie.
Les semaines de voiles pour le « yachtmaster » et le convoyage de ce magnifique Oyster 56 de Madère à Jersey (9 jours et 1552 miles) nous laissent d’inoubliables souvenirs.

05. - 29. Juin,2010

La Palma - Santa Maria + Saõ Miguel  (Açores) – Madère – La Palma

(278 heures en mer, 1814 nautiques parcourues)

Un peu court pour un résume, pas vrai! Nous allons donc vous en dire un peu plus sur cette magnifique croisière car nous pensons très sérieusement organiser pour l’année prochaine plusieurs croisières aux Açores, voir même, avec Quetzal y passer tout l’été.

C’est le 5 juin que nous larguons les amarres avec Patrick P. (l’autre Patrick, l’artiste cameraman, celui des vidéos) qui en voyant les dates du départ de Quetzal pour les Açores n’a pas hésité une seule seconde et a acheté son billet d’avion sur le champ. Patrick, durant cette croisière, tu as démontré de grandes qualités de marin et nous tenons ici, officiellement, à te tirer notre chapeau. La traversée de La Palma à Santa Maria a dure très exactement 132 heures, presque toujours au prés et contre vagues et courant, pratiquement tout le temps avec une gite de 15º, dans des conditions parfois bien sportives et un peu humides aussi. Qui sait, ce sont peut être justement ces conditions, partagées entre grand beau temps et le front que nous avons traversés qui ont rendus cette croisière si intense, à moins que ne soit le souffle de ce cachalot à coté du bateau, les magnifiques couchers de soleil ou nos multiples rencontres avec les dauphins (y compris la nuit, lorsqu’ils illuminaient les arabesques de leurs sillon de ce plancton fluo, un spectacle inoubliable), le tout mêlé au bleu profond de l’Atlantique. N’oublions pas non plus ces magnifiques ciels aux Açores (et pour ceux que ça intéresse, l’anticyclone est vraiment là).

Bien sur, le "Kaiserschmarrn" (spécialité Autrichienne) et cet excellent Veltliner (vin Autrichien) que Patrick P. nous a ramené, ainsi que notre "acte de vandalisme" sur le mur de la marina de Santa Maria a Villa do Porto resteront eux aussi dans nos mémoires. (pour le vandalisme : c’est la coutume, beaucoup d’équipages font un dessin sur le mur de la digue avec le nom de bateau comme souvenir de leur passage).

Santa Maria est une petite merveille d’ile, préservée de la folie du monde, ses 5500 habitants sont d’une hospitalité et d’une gentillesse remarquable, à tel point que il puisse vous arriver, comme à nous d’ailleurs, de ne payer le taxi qu’à la fin du séjour. L’île est de toute beauté, une nature impressionnante, des couleurs magnifiques, les îliens en sont fier et il y a de quoi. Nous retournerons, c’est sur!
 
Malheureusement tout a une fin et après avoir laisser Patrick P. à l’aéroport  de Santa Maria, c’est repartit pour Quetzal et ses deux skippers, et c’est  le 18  que nous mettons le cap sur Saõ Miguel, port de  Ponta Delgada (si si, il y a aussi des douches chaudes pour les filles, à condition d’y trouver la bonne porte). Et c’est ici que commence une nouvelle aventure, Thierry monte à bord le 19 et commence alors pour Silke un cours intensif de français.

En fait, on voulait visiter Sao Miguel et profiter de ses lacs et de ces sources chaudes mais l’anticyclone des Açores ne nous en laissera pas le temps, si nous voulons aller à Madère à la voile nous devons profiter de cette fenêtre météo et en bon voileux, c’est donc le 20 que nous quittons Ponta Delgada. Cap sur Madère.

Comme sa Majesté le vent ne voulait pas se mettre au NE, nous avons donc trainés dans des petits airs entre grand largue et travers pendant 2 jours, plein de manœuvres et protection solaire. A partir du 2 jour, l’alizé se mettant de la partie, nous avons somme toute fait une bonne moyenne et nous arrivions 4 jours plus tard à Quinta do Lorde où comme d’habitude les zodiacs de la marina vinrent nous saluer à 2 milles de l’entrée du port. Il faut dire qu‘aller à Quinta do Lorde pour nous, c’est rendre visite à nos amis. C’est donc le 24 que nous nous amarrions à Madère.

On profite  de quelques jours pour se balader à Funchal et Machicco, et c’est le 27 que nous re-larguons les amarres, cette fois ci cap sur La Palma. Une alize stable, une belle navigation, même si nous ne battrons pas notre record, 40 heures plus tard nous étions de retour à la maison et Quetzal dans sa marina à Tazacorte.

Nous sommes de retour depuis quelques jours dans notre ile, mais bizarrement, nous naviguons toujours un peu…

Les Açores, c’est génial, des iles magnifiques, plein de belles navigations en perspective. Nous y serons l’année prochaine durant presque tout l’été, alors si le cœur vous en dit, n’hésitez pas!

Ah, et comme toujours, vous trouverez dans notre galerie photo, photos et vidéos de cette superbe balade, jetez y un œil !

10. - 25. Février, 2010

Il n’y a qu’un qualificatif pour définir cette sortie: "la sortie monstrueuse"

Sortie souvent accompagnée de "vents monstrueux", de "vagues monstrueuses" y même d’une "monstrueuse pétole", mais le plus importante a été cette "monstrueuse bonne humeur" comme par exemple lors de nos navigation de nuit en observant et en identifiant les étoiles.

Patrick P. (l’autre Patrick, surnommé amicalement Matias), nous te remercions pour cette magnifique vidéo! Merci à toi aussi, Dirk, pour ta patience lors des coups de vents dans les ports. Merci a vous deux pour cette inoubliable croisière. On espère revoir bientôt ces excellents marins à bord de Quetzal.

Vous trouverez bientôt les nouvelles photos sur notre site .

Diciembre 2009 / Janvier 2010

Come pour le reste de l’Europe (et pas seulement l’Europe), ici aux Canaries nous avons vécus des situations météorologiques adverses et compliquées qui ont fait que l’anticyclone qui genere les Alizes n’a pas put s’installer. Les conséquences ne sont pas faites attendre; une dépression après l’autre sur les Canaries, au lieu de passer comme normalement en cette saison au dessus de l’Atlantique Nord. Ici, à La Palma, mauvais pratiquement pendant deux mois, et tout le temps en alerte.
Ce sont ces conditions adverses qui nous ont décides bien contre notre gré à annuler notre croisière de Noel. La sécurité d’abord, il faut dire que jouir de la navigation à voile dans ces conditions de vent et de mer aurait été plutôt difficile. On espère bien avoir l’opportunité de revoir à bord Doris, Dirk et Haimo et leur offrir une belle croisière dans de normales conditions, c'est-à-dire, les fameux Alizes du N.E.

2010 commença par une sortie de 3 jours à la Gomera, que nous devions aussi reporter de 24 heures pour éviter une très grosse houle d’ouest. Nous décidâmes donc de profiter de notre jour de libre pour ensemble se balader a Los Llanos y déguster les excellentes tapas de Stefan, de La Luna, et, comme il se doit, déguster un bon vin. Nous larguons donc les amarres le 8 janvier, cette fois pour une belle navigation, y compris quelques baleines pilote. Sur que Joerg n’oubliera pas de sitôt son cadeau d’anniversaire. Suzana et Joerg ont beaucoup apprécie et ont la ferme intention de revenir bouffer du mile en notre compagnie, nous nous en réjouissons, attention aux crises de fou rire! Thomas et Martina voulaient connaitre les conditions de navigation aux Canaries. Ce fut une croisière spectaculaire ou tous ont pu apprécier les qualités de Quetzal. Vous trouverez les photos des barreurs dans notre galerie, jetez y un œil.
Vous remercie tous les quatre pour cette agréable séjour à bord et ces jolies photos et nous espérons bientôt vous revoir à bord.   

16. - 30. Octubre, 2009

Cette sortie avec Gudrun et Detlef, fiers proprios d’un joli Dufour 32, fut placée d’un commun accord entre l’équipage sous le signe de la croisière tranquille. De belles escales entre La Palma, La Gomera, Tenerife et Grande Canarie, de belles excursions, des rencontres avec des baleines pilotes, le tout sous une météo clémente, l’alize étant plutôt faible pour la saison. N’oublions pas non plus ces excellentes sorties gastronomiques.

Un grand merci à vous deux et le bonjour à Kyritz

01. - 11. Octubre, 2009

La Palma – Madère – Tenerife – La Palma

Cette fois ci, on était juste nous deux pour monter sur Madère, ou nous devions récupérer nos amis Hans, Franz et Erich. Bien sur, c’est au prés que nous remontions un alize plus nord que d’habitude et au lieu de 250 miles sur le fond se sont transformes en 470 nautiques. Un peu de malchance aussi la deuxième nuit ou nous nous sommes emmêles l’hélice dans un paquet de cordage et du coup, nous étions plutôt limite sous moteur. Si cela devait vous arriver, je vous souhaite d’être à Quinta do Lorde à Madère. Le personnel de la marina y compris la gérante nous on grandement facilite la manœuvre d’amarrage a l’aide de leur zodiac. Enfin, des vrais pros…et super sympas avec ça, une escale à conseiller. Une fois amarres, nous avons débarrassés l’hélice de son énorme paquet de bouts et a l’arrivée de nos amis nous avons célébrés cet événement comme il se doit: L’excellent restau de la marina.

Quetzal était  prêt pour de nouvelles aventures !
Enfin nous mettons le cap sur Lanzarote. La première nuit tout simplement géniale et la deuxième, le vent nous fit défaut et c’est avec la risée diesel que nous fîmes la seconde partie du trajet. El karma…! Une fois à Lanzarote, nous fîmes quelques ronds dans l’eau dans le détroit de la Bocayna et la journée suivante nous profitions de l’absence de vent pour sortir le bateau et changer le presse étoupe mis a mal par les cordages dans l’hélice. Hans, on te remercie pour ta coopération et ton sens mécanique et aussi a Franz et Erich pour leur compréhension. La nuit suivante nous la passions dans un mouillage idyllique a Fuerteventura en La Punta del Viento, la prochaine étape…Morro Jable…que de changements en 15 ans, pas vrai Patrick?! C’est avec un vent magnifique que nous couvrîmes les 140 miles de Fuerteventura a Las Galletas et c’est las que nous devions nous séparer de nos amis et nous retrouver tout les deux tout seuls jusqu’a La Palma.

Dommage que vous ne soyez plus avec nous, ce fut une superbe nav pleine de dauphins au sud de La Gomera et des conditions de nav idéales. Une belle manière de terminer en beauté une croisière un tantinet mouvementée.

Hans, Franz et Erich on vous remercie de votre présence et on se réjouit déjà de notre prochaine sortie ensemble.

08. - 18. Septembre, 2009

Ce fut une croisière qui restera dans las annales, Winni, Frank et Dirk ont fait imprimer des polos pour tout l’équipage et bien sur, c’est fièrement que nous les avons portés lors de nos sorties nocturnes quand nous étions a la recherche de notre apéritif préféré. Dix jours d’une inoubliable ballade à la voile, plein d’humour, d’une ambiance chaleureuse et le tout agrémenté d’une splendide météo, une nav top top top !!! Les "FOBs! et les "PanPan" (secret d’équipage) nous manque déjà. 
Comme vous dites, on revient quand? 

Merci a vous trois pour cette super croisière!

2. - 17.juin, 2009

Madère - Tenerife

Madère est une ile de rêve mais nous sommes là pour naviguer, et c’est donc cette fois ci en compagnie de Nele et Rainer qui avaient découvert la voile avec nous l’année dernière que nous larguons les amarres pour une croisière de 2 semaines qui nous emmènera à Porto Santo, puis aux Canaries, à La Graciosa, Lanzarote et finalement Santa Cruz de Tenerife, notre destination finale. A Madère, lors d’une magnifique randonnée nous avons découvert la presqu’ile de Sao Lourenço, ainsi que la ville de Funchal et ses alentours. A La Graciosa, cette ile magnifique et préservée, nous fîmes quelques plongées dans la réserve marine avec un inoubliable trajet en zodiac à la clef!
Ce fut une navigation plus tranquille qu’a l’aller ou les tortues nous tinrent compagnie comme le montrent les photos (v. galerie photos). Pour le dernier grand bord, de Lanzarote a Tenerife, Eole nous offrit le meilleur de lui-même et c’est sur une mer plate et avec un vent entre 16 et 22 nœuds que nous couvrîmes les 150 miles en 17 heures….le rêve!
Ces 2 semaines avec vous resteront dans les annales et en vous attendant pour de nouvelles aventures, Quetzal et nous vous remercions pour ces inoubliables moments passes en votre compagnie!

23 mai - 2 juin, 2009

La Palma Madère

Nous sommes prêts, c’est le 23 mai au matin et en compagnie de Stefan, Albert et Axel nous larguons les amarres ce matin, il est 9 temps universel, cap sur madère, 260 nautiques cap au nord, enfin presque 016º sur le fond. La météo est plutôt bizarre pour la saison, pas de nord est….mais plein nord 25 nœuds, ça promet! Et en effet, 25 a 30 nœuds de plein nord, c’est donc avec une mer formée (4 mètres de creux) et un bon zef que nous allons remonter les Alizes vent dans le nez et que les 260 miles vont se transformer en 492…Vous avez dit 2 fois la distance trois fois la peine? Mais c’est ce que nous voulions, non? Naviguer à la voile non! 72 heures plus tard nous nous amarrions a Funchal….une très belle nav avec des équipiers exemplaires: Stefan  a un peut souffert au début, pour un débutant, il découvrait la voile, chapeau bas. J’en connais peu qui en aurait fait autant, on recommence quand tu veux Stef! Mais les aléas étant ce qu’ils sont, notre Stefan nous laisse à Funchal et nous continuons avec Albert et Axel. Porto Santo et les Desertas…un régal. Ce resto a Quinta do Lorde aussi d’ailleurs! C’est au terme d’une intensive navigation qu’Albert et Axel nous laisse a leur tour a Funchal ! C ’est quand vous voulez les mecs, on remet ça demain si ça vous branche!

De la fin mars au début mai

Les nouvelles de ces sorties sont publiées avec un peu de retard, et pour cause, nous étions en navigation!

Fin mars, lors de notre ballade avec Uli nous avons bien ris, et malgré les petits problèmes de santé de Uli, ce fut une sortie mémorable qui restera dans les annales (continue de nous envoyer tes cours par correspondance, nous apprécions beaucoup!) et nous espérons tous nous revoir pour de prochaines croisières.

Tout de suite après, le hasard nous a envoyé 3 équipiers tout droit descendus des montagnes Suisses. Une navigation sportive appréciée de tous. Daniel, à la recherche de son propre voilier (comme d’hab., le fameux  mouton à 5 pattes), Marie Pierre qui a retrouvé le plaisir de naviguer et Michael, pour qui cet essai fut un coup de maitre. Un excellent tempérament marin et impeccable à la barre. Nous (Silke et Patrick) commençons déjà à nous entrainer en vue de la grande traversée de l’ile de La Palma à pied, une belle et longue randonnée en perspective. Nous espérons aussi nous revoir pour d’autres aventures maritimes. Ha! Et encore merci pour cet excellent chocolat (Suisse lui aussi, bien sur!).

Et alors, début mai, Matthias, Claudia, Alfred et Petra voulaient aller naviguer aux Baléares. On leur a dit que les Canaries c‘était aussi bien sinon mieux…ils sont donc venus! Ce fut une belle semaine de croisière entre La Palma, La Gomera et Tenerife. Sportive de temps en temps, relaxe de temps à autre avec quelques bon bains à la clef, plusieurs mouillages forains et aussi incroyable que cela puisse paraitre, nous avons eut TOUS LES JOURS DAUPHINS ou globicéphales et avec en prime pour le dernier jour, des tortues en pagaille! Super non?!

Vous trouverez les photos de ces sorties sur notre site.

Février 2009

En Février, une longue croisière de 2 semaines en compagnie de Heinz et Dirk entre les îles Canaries. Les prévisions météo ne se sont pas montrées aussi stables que prévu, ce qui fait que nous avons changés notre plan de route et remis La Graciosa à plus tard. Nous avons malgré tout bien profités de notre croisière, des conditions légères nous ont permirent de profiter de quelques jolis mouillages et durant la première semaine, c’est avec un vent de Nord-Est musclé que nous nous sommes vraiment bien amusés. Heinz est un cuistot exceptionnel et quand il est aux fourneaux, on en oublie son régime.

Comme d’habitude, les photos de janvier et février dans notre galerie.

Janvier, 2009

Comme il est de coutume pour les vrais voileux, c’est en compagnie de quelques amis que nous avons inaugures la nouvelle année sur l’eau à bord de Quetzal et c’est sous d’excellentes conditions que nous avons profites des ces quelques sorties en janvier. Nous remercions Susanne, Axel, Alejandra, Marcelo et leur fils Fran de 13 ans qui vient juste de se qualifier pour les championnats d’Espagne d’optimist  (Félicitations Fran…..nous sommes fiers de toi)  A l’occasion d’une de ces sorties Marcelo a gravé la vidéo suivante : (merci Marcelo !)

vidéo: dauphins

08. - 10. Décembre, 2008

Maintenant nous sommes connus comme voileux aussi au Chili et plus seulement comme randonneurs. Merci Matías, Patrick et Roland pour votre compagnie au cours de cette magnifique croisière jusqu’a et autour de La Gomera. Nous avions commences tranquillement, c’était en fait pour terminer sur les chapeaux de roues ;o). En tous les cas, on vous attend pour de prochaines aventures en 2009 (?!).

15. - 30. Novembre, 2008

Vos 2 skippers ont convoyé Quetzal  à Ténériffe  où ils se sont retrouves avec Hans et Franz, tout deux mangeurs de milles…Ce n’est pas la peine de vous dire que cette croisière, avec des équipiers d’un tel niveau fut un plaisir. Merci pour tout, pour les "petits présents" aussi. On vous attend l’année prochaine au départ de Funchal à Madère.

Du 17 au 20 Octobre:

Encor une sortie sensationnelle! Iris et Alfred sont des débutants et naviguent pour la première fois le vendredi…avec beaucoup de vent pour commencer puisque l’anémomètre affichait plus de 35 nd. Pas de problèmes pour nos 2 courageux novices qui décident de partir le lendemain pour une petite croisière de 2 jours à La Gomera (en laissant pour 2 jours leurs magnifique maison louée pour 2 semaine ici à La Palma!). Ce fut une très agréable sortie avec comme souvent, d’excellente conditions. Les adeptes du vol à voile ont un très bon feeling à la barre...à moins qu’ils prennent exemple sur leurs épouses! 

Du 30 Septembre au 7 Octobre:

Cette semaine de croisière se résume en 2 mots: voileux gourmets! Bonnes bouffes et conditions de navigation absolument géniales (ton petit déjeuner paysan…un régale, Rainer!). Toujours entre 15 et 25 nd de vent, quelques ris dans les chenaux entre les îles, comme d’hab! Il fallait bien mettre un peu de piment pour Cornelia et Rainer! Une jolie petite randonnée et les "Fêtes Lustrales" de La Gomera ont encore rehaussées le niveau de cette superbe semaine de voile. Des gens adorables, Cornelia et Rainer, ce fut un plaisir de vous accueillir à bord de Quetzal et c’est avec impatience qu’on vous attend pour de nouvelles aventures.

Septembre 2008:

L’idée au départ était de retourner après le carénage à La Palma via Montaña Roja (Tenerife) et Valle Gran Rey (La Gomera) en prenant la jolie route du sud mais un agréable imprévu nous fit changer d’itinéraire. En effet, quelques amis Palmeros se décidèrent à participer à la régate commémorative des 500 ans de Funchal (Madère), c'est-à-dire la régate Las Palmas - Funchal via les îles Salvages. Un total de 284 nautiques.
Ces 284 miles représentaient un défi pour nos amis débutants vu que c’était la première fois qu’ils faisaient de la hauturière et qu’ils prenaient la mer pour plusieurs jours, ce qui ne fut guère facile pour eux au début. Nous participâmes donc comme bateau accompagnateur (en régate hauturière, il est bon que l’équipage ait avoir une certaine expérience, ce qui n’était pas le cas de nos amis) avec le nº 84. Quelques 104 voiliers prirent le départ à Las Palmas, ce fut un spectacle éblouissant et une expérience que ne sont pas prêts d’oublier nos équipiers. Nous remercions la frégate Portugaise qui nous escorta pendant toute la régate, coté sécurité, ce fut un succès. Contact VHF toute les 6 heures. Malheureusement, a partir du deuxième jour le vent nous fit défaut et la plupart des bateaux terminèrent au moteur, Quetzal dut lui aussi utiliser son bourrin pendant une quinzaine d’heures Nous arrivâmes à Funchal après 64 heures d’une navigation somme toute agréable ou nous utilisâmes le moteur que lorsque nous n’avions plus du tout de vent.
Le retour à La Palma a été tout simplement magique, une mer presque plate et un vent d’OSO de 15 à 20 nœuds, bref dans des conditions idéales et c'est avec nos deux amis de Tazacorte Juan et Merche (de l’invincible First 35 S 5 "Blue Moon")que nous avons couvert les 260 miles du retour en 39 heures. (On aurait bien continué comme ça plus longtemps….mais le boulot nous faisant signe nous sommes donc rentrés à la maison.)

Août 2008:

Vues les conditions pour sortir le bateau de l’eau à La Palma, nous avons donc amené Quetzal à Tenerife, il est vrai que sortir un bateau de cette taille n’était pas une mince affaire pour nos amis Palmeros et plutôt que de le voir maintenu en équilibre avec des épontilles du bâtiment, nous avons préféré aller à Santa Cruz de Tenerife où nous avons traités avec de vrais professionnels et où Quetzal s’est retrouvé sur un vrai ber et en toute sécurité. Apres une semaine intensive de travai : révision de la Maxprop, un nouvel antifouling, de nouvelles anodes, la révision du mat et du gréement dormant et courant, le pos d’un nouvel anémomètre, Quetzal est de nouveau fin prêt pour de nouvelles aventures !

Juillet 2008

2 belles croisières au mois de juillet avec de super équipiers! Cette fois ci malheureusement sans dauphins ni baleines, mais c'est avec un alisé musclé et quelques "Hemmingways" que nous avons profités de très belles navigations. Quetzal s'est vu offrir un majestueux présent et vous remercie une fois de plus. Merci a vous tous pour ces 2 belles ballades sportives; une pensée spéciale pour Mulheim :-)

Pour nos amis Australien Karen et Matt, une pensée pour vous aussi, c'était génial de vous avoir comme voisins de pontons a Santa Cruz.
On vous souhaite beaucoup de plaisir et une bonne traversée à bord de "Where II" et on espère vous revoir très bientôt.
Enfin, nous sommes à nouveau fin prêts pour de nouvelles aventures.

19 juin 2008

Les photos des dernières croisières de Quetzal sont sur la toile, jJetez-y donc un coup d’œil! Les photos des précédentes croisières y apparaîtront sous peu.

Croisière du 01 au 15 juin 2008

Quetzal rentre d’une sympathique croisière de 2 semaines où nous avons nettement ressenti la renforcement de l’alise en été, les couloirs d’accélération se sont franchement accentuées par rapport à nos sorties précédentes et nous avons plusieurs reprises navigué avec plus de 35 nœuds de vent. Mais Quetzal n’a pas bronché; bien au contraire. Au cours de cette ballade nous avons fait escale a La Gomera et Tenerife plusieurs ainsi qu’a Gran Canaria. Les points forts, baleines pilotes, rorquals communs et dauphins, comme d’hab. (v. photos dans la galerie), et le formidable coup d’œil de Omar pour détecter baleines et dauphins a fait merveille, nous nous en réjouissons tous encore aujourd’hui.
Autre point fort, la randonnée a La Gomera ou les excursions en voiture a Tenerife.
L’escale du Puerto Mogan a Gran Canaria reste un secret du bord ;o)! Et malgré ces quelques jours de "terriens" nous avons totalises 432 nautiques. Les quelques mouillages forains et l’effet gourmet de cette croisière ne sont pas non plus des plus tristes et nous remercions spécialement Huguette et Norbert pour le saucisson sec de l’Ardèche, les picodons Drômois, les crottins de Chavignol…et comment ne pas l’oublier, cet excellent foie gras artisanal.
En résumé : une superbe sortie de 2 semaines entre les plus belles îles des Canaries avec a la clef une équipe internationale et une ambiance exceptionnelle a bord.

Nous vous remercions tous, Jay, Harald, Omar, Huguette et Norbert pour ces magnifiques journées de nav. et de découverte. Quetzal et ses skippers se réjouissent d’avance de votre prochaine présence à bord.

12.-19. Avril2008

"Quetzal" est de retour après une semaine de voile inoubliable en compagnie d’un équipage d’exception. Nous avons été gâtes, de la ballade tranquille en passant par des sensations plus fortes (dues aux canaux d’accélération entre les îles) nous avons bénéficies de magnifiques conditions de navigation, le tout agrémente de baleines pilote, de dauphins et tortues. Rien n’y manquait, joyeuses sessions de baignade au mouillage de Valley Gran Rey et jolies petites randonnées sur les hauteurs de La Gomera avec le meilleur "carajillo" des Canaries (jusqu’a preuve du contraire bien sur !!!). Vous pouvez jeter un coup d’œil aux photos de cette croisière en cliquant sur galerie photos

22./ 23.Mars 2008

"Quetzal" a fait sa première sortie aux Canaries, nous avons passe la nuit au mouillage de Valley Gran Rey de La Gomera, ou après une escapade a terre en annexe nous nous sommes jetés dans les bras de la bienveillante Morphée. Au retour nous avons croise une famille de rorquals communs, malheureusement, les photos ne sont pas à la hauteur.

15. Mars 2008

"Quetzal" est online. Curieux?

19.Septembre 2007

Aujourd'hui, superbe cadeau de Dame Nature:
une trentaine de dauphins nous ont fait l'honneur de leur présence en nos accompagnant pendant plus d'une demi heure...on a même eût droit à quelques sauts et cabrioles.....
tout simplement magique !!

Août 2007

Et pour nos amis de l'est de la France, à partir de la fin du mois d'octobre, les nouveaux vols de la compagnie Ryanair depuis Francfort (Hahn) àTeneriffe et liaison quotidienne (1 vol par heure) Teneriffe - La Palma avec Binter

19.Juin 2007

Aujourd'hui "seulement" cette instantané ....

25.Juin 2007

12.Mai 2007

Calima depuis 3 jours (sorte de sirocco), Tº de environ 35ºC. Quoi de mieux pour se rafraîchir qu’une petite virée a la voile poussé par une petite brise marine rafraichissante. Aujourdh’hui, un groupe de dauphins curieux est venu nous tenir compagnie pendant un bon moment. Un vrai plaisir de naviguer en leur compagnie.

10. Mai 2007

Virus est maintenant à son mouillage d’été, au pied du phare de Fuencaliente pour les 6 prochains mois. A partir de là, alizé du nord est force 4 à 5 sur mer plate reunissent les conditions idéeales de vitesse, le Pied! Le transfer de la plage au bateau se fait dans notre youyou (que nous avons baptisé Titanic) et c’est déjà une aventure en soi! Alors envie d’essayer!

26. Mars 2007

Vous êtes sans nouvelles depuis quelques jours?
Bon, nous avons quelques coups de vents derrière nous mais nous avons tout de même.
De bonnes nouvelles :
-Depuis quelques jours, Virus est a sa place au club nautique de Santa Cruz, au milieu des grands.
-Aujourd’hui encore, nous nous sommes éclatés en surfant par un vent de 4 beaufort… vagues de l’arrière et vent dans le nez….génial! Tout l’équipage était aux anges!

14. Mars 2007:

04. Mars 2007:

01. Mars 2007:

Ça y est, ON EST SUR LA TOILE....! Tout nos Remerciements á Ingrid, Huguette et Norbert, Conchi et Patrick, Carmen et Federico, Gabi, Olli; specialement a nos chats Ruby et Topazio pour leur aide au clavier (ordi) et à la souris.